Marciments

De nombreux acteurs ont contribué au développement de TelPos.

La réalisation de cette ressource n’aurait pas été possible sans le soutien financier de différents organismes publics, en particulier la région Nouvelle-Aquitaine et l’ANR.

La consultations des œuvres poitevines-saintongeaise dépend des autorisations d’utilisation de textes protégés par le droit d’auteur et de l’engagement des locuteur.ices autour du projet.

Nous tenons à remercier tout particulièrement :

  1. Organismes subventionneurs
    • 2006-2009 : Projet TelPos, Financement Région Nouvelle-Aquitaine et Université de Poitiers
    • 2016-2019 : Projet Cartographie thématique des textes en poitevin-saintongeais, Financement Région Nouvelle-Aquitaine et Université de Poitiers
    • 2022-2025 : Projet DIVITAL, ANR
  2. Maisons d’éditions
    • Geste Editions
    • Editions des régionalismes
  3. Auteurs
    • Maryvonne Barillot
    • Michel Cardineau
    • Michel Gautier
  4. Traducteurs
    • Membres du club des langues régionales de l’université de Poitiers : Franciane Billaud Ripoll, Daniel Colin, Philippe Dufour, Annie Geze, Roseline Guénan, M.O. Guignard, Dominique Paillet, Aurélien Rondeau, Lysiane Sari
    • Membres de l’Atelier Patrimoine de Vouillé section parlanjhe : Maryvonne Barillot, Suzette Bonnaud, Suzy Bonneau, Joël Bonnin, Jacqueline Chardonneau, Solange Clerc, Mireille Dechaine, Micheline Dubois, Bertrand Faucher, James Fradin, Bernadette Gaillard, Odile Martin, Danielle Merlet, Jacqueline Parthenay, Marie-France Perron, Nadine Proust, Claude Rhimbault et Annie Vilret
    • Stéphane Boudeau
  5. Etudiants (stage, vacation)
    • 2022 : Mathieu Moncomble
    • 2023 : Valériane Angibaud, Nicolas Broustal, Cécile Gaucher,
    • 2024 : Marina De Jesus Martins
  6. Autres contributeurs
    • CERDO-UPCP Métive : Stéphanie Coulais, Jakub Polaszczyk