De nombreux acteurs ont contribué au développement de TelPos.
La réalisation de cette ressource n’aurait pas été possible sans le soutien financier de différents organismes publics, en particulier la région Nouvelle-Aquitaine et l’ANR.
L’interface de consultation est née de la collaboration avec les concepteurs de PaCoLab et en particulier de Dejan Stosic (Université Toulouse Jean Jaurès). Elle a été réalisée en collaboration avec Myriam Bras (Université Toulouse Jean Jaurès), conceptrice de la base textuelle pour la langue occitane BaTelÒc.
La consultations des œuvres poitevines-saintongeaise dépend des autorisations d’utilisation de textes protégés par le droit d’auteur et de l’engagement des locuteur.ices autour du projet.
Nous tenons à remercier tout particulièrement :
- Partenaire académique
- Université Toulouse Jean Jaurès : Myriam Bras, Dejan Stosic
- Organismes subventionneurs
- 2006-2009 : Projet TelPos, Financement Région Nouvelle-Aquitaine et Université de Poitiers
- 2016-2019 : Projet Cartographie thématique des textes en poitevin-saintongeais, Financement Région Nouvelle-Aquitaine et Université de Poitiers
- 2022-2025 : Projet DIVITAL, ANR
- Maisons d’éditions
- Geste Editions
- Editions des régionalismes
- Auteurs
- Maryvonne Barillot
- Michel Cardineau
- Michel Gautier
- Traducteurs
- Membres du club des langues régionales de l’université de Poitiers : Franciane Billaud Ripoll, Daniel Colin, Philippe Dufour, Annie Geze, Roseline Guénan, M.O. Guignard, Dominique Paillet, Aurélien Rondeau, Lysiane Sari
- Membres de l’Atelier Patrimoine de Vouillé section parlanjhe : Maryvonne Barillot, Suzette Bonnaud, Suzy Bonneau, Joël Bonnin, Jacqueline Chardonneau, Solange Clerc, Mireille Dechaine, Micheline Dubois, Bertrand Faucher, James Fradin, Bernadette Gaillard, Odile Martin, Danielle Merlet, Jacqueline Parthenay, Marie-France Perron, Nadine Proust, Claude Rhimbault et Annie Vilret
- Stéphane Boudeau
- Etudiants (stage, vacation)
- 2022 : Mathieu Moncomble
- 2023 : Valériane Angibaud, Nicolas Broustal, Cécile Gaucher,
- 2024 : Marina De Jesus Martins
- Autres contributeurs
- CERDO-UPCP Métive : Stéphanie Coulais, Jakub Polaszczyk